You are here

TriM in Osterholz-Scharmbeck

À Osterholz-Scharmbeck, la maison de jeunes Pumpelberg organise une rencontre germano-franco-polonaise autour du foot de rue, de la danse et de l'échange interculturel. Les jeunes auront ainsi l'opportunité de faire connaissance et de découvrir les environs, en allant visiter Brème notamment. Beaucoup de plaisir en perspective, et toujours en mouvement !

Organisateur : Maison de jeunes Pumpelberg
Dates : du 18 au 22 avril 2016
Lieu : Osterholz-Scharmbeck
Équipes :
Jugendarbeit Osterholz-Scharmbeck
HochDrei e. V.
Gimnazjum nr 117 im. Wandy Rutkiewicz
UKS KOPERNIK POZNAŃ
Zespół Szkół Publicznych im. Jana Pawła II
AJPN Association des Jeunes du Pavé Neuf de Noisy-le-Grand
Association JUDN

Programme
Lundi, 18/04/2016 :
- après-midi : arrivée et accueil des groupes, phase d'orientation : hébergement, faire connaissance, dîner
Mardi, 19/04/2016 :
- Petit déjeuner
- Ouverture officielle du projet TriM, Tournoi 1
- Déjeuner
- Visite de Brême
- Dîner
- soirée : Atelier danse partie 1
Mercredi, 20/04/2016 :
- Petit déjeuner
- Tournoi 2
- Déjeuner
- Atelier danse partie 2
- Dîner
- Atelier Intégration
Jeudi, 21/04/2016 :
- Petit déjeuner
- Visite ancienne piscine - thermes
- Déjeuner
- Atelier danse partie 3
- Dîner
- Remise des prix TriM et présentation du projet danse
- soirée soirée de départ
Vendredi, 22/04/2016 :
- Petit déjeuner commun/Évaluation/Conclusion/adieux plein de larmes et départ des groupes

Plus d'informations sur l'organisateur sur www.jugendhaus-pumpelberg.de

Compte-rendu

Vivre et expérimenter la diversité sous le signe de la tolérance et des ressemblances.
C’est rassemblés par cette devise que se sont rencontrés les jeunes de trois nations. Dans le cadre de la coupe d’Europe du foot, une compétition tri-nationale a eu lieu à Osterholz-Scharmbeck. Des jeunes de France, d’Allemagne et de Pologne ont passé plusieurs jours entre le 18 et le 22 avril sur le campus d’Osterholz pour un tournoi de foot de rue et des ateliers de danse. Les repas communs à la cantine, les nuits dans le gymnase, et la visite de Brême ont seulement représenté les points culminants de ce temps tous ensembles. La première coupe a été remportée par l’équipe du Lycée 117 de Varsovie. Néanmoins, tous les jeunes sont repartis vainqueurs chez eux : le séjour s’est conclu par un spectacle de danse élaboré en collaboration avec l’école de danse Driton, et représentant un véritable miroir des liens entre les cultures. Le public était face à une super troupe, et l’émotion était au rendez-vous. TriM 2016 : une expérience inoubliable pour tous !

French